Překlad "mých citech" v Bulharština

Překlady:

ми чувствата

Jak používat "mých citech" ve větách:

Když se dověděl o mých citech k Mirandě, dával nás dohromady.
Когато той разбра за чувствата ми към Миранда, той ни събра.
Nepochyboval o mých citech, ale neudělal by to.
Не че се съмнява в чувствата ми, но не би го направил.
Já ti taky nevěřím, ale to nic nemění na mých citech k tobě.
Аз пък на теб нямам доверие. Това не променя чувствата ми към теб.
Chris, já vím, že jsem jenom hloupý kluk z vesnice a na mých citech nezáleží.
Крис, знам, че съм глупаво провинциално момче, чиито чувства не са от значение.
Pokud je něco špatného na mých citech k Dolores, tak mi dej prostě znamení.
Ако има нещо нередно в чувствата ми към Долорес, просто ми дай знак.
Jestli neodejdeš se mnou, nic to nezmění na mých citech k tobě
Ако ти не искаш да дойдеш с мен, това не е промяна пътят ми е към теб.
Já ne-nemůžu uvěřit, že jsem mámě řekl... o mých citech k tobě.
Аз не мога да повярвам, че казах на Мама, че имам чувства към теб.
Ona o mých citech k ní ví, ale dává přednost Shakaarovi.
Знае за чувствата ми, но предпочита Шакар.
Nestydím se za ně, naopak je hrdě předvádím, jako malé, vlhké, slané odznaky pravdy o mých citech.
Не се срамувам от тях. Нося ги с гордост,.. като малки, мокри, солени символи на откровението.
Hej, no tak, řekla jsem ti o mých citech k Joeymu.
Хайде де, разказах ти за чувствата ми към Джоуи.
Je to jako příběh o mých citech. Musím ti to říct.
Това е нещо което чувствам искам да го споделя.
Raději bych kritizovala později než teď a to otevřeně a poctivě o mých citech.
Предпочитам просто да избухна после от колкото да бъда отворена и честна за чувствата си сега.
Samozřejmě. Zákon o následnictví nic nemění na mých citech.
Законът за наследството не променя моето чуство към Едуард.
Víš, opravdu jsem nemyslel vážně nic z toho, co jsem řekl o mých citech k Sereně.
Всъщност не мисля това, което казах.
Přemýšlel jsi vůbec někdy o mých citech?
За моите чувства не помисли ли?
Myslím tím, Mluvím o své ex, mluvím o mých citech, Já...
Говоря за бившата ми, за чувствата ми, за...
Můžeš pochybovat o mých citech k Zivě jakkoliv chceš.
Съмнявай се в чувствата ми към Зива, колкото си искаш
Ty jediná jsi věděla o mých citech k němu a právě ty jsi mě zradila.
Ти самата знаеш чувствата ми към него. И все пак ме предаде.
'Ví všechno o mých citech k Sam.'
Той знаеше за чувствата ми към Сам.
No... v momentu, kdy jsem se rozhodla říct Samovi o mých citech, tak zmizí. Jak... kouzlem.
Ами аз, тъкмо когато реших да призная на Сам чувствата си, той изчезна...като на магия.
Pane Rucillio, víte, že si vás vážím, a vy víte o mých citech k vaší dceři.
Господин Русилио, знаете за уважението ми към вас и за чувствата, които изпитвам към дъщеря ви.
Já nevím, protože někdo, komu záleží na mých citech mi řekl, abych ti jednu natáhl.
Не зная дали е така, защото някой, наистина загрижен за мен, ми каза да те цапардосам по устата.
A nezapomeňte, potom jdeme k Lennymu, na kousek... na víc než kousek, pokuď vám záleží na mých citech.
И не забравяйте - после отиваме до Лени'с да хапнем повече от една хапка, ако уважите чувствата ми.
Nepolíbila jsem jiného muže přes deset let a... nikdy jsem nepochybovala o mých citech.
Не бях целувала друг мъж от десет години и... никога не съм се съмнявала в чувствата си.
Nejsem tady, abych mluvil o mých citech.
Не съм тук да говоря за чувствата си.
Samozřejmě ne o mých citech k tobě.
Не за чувствата ми към теб, очевидно.
Komu záleží na mých citech, Joanno?
Кой го е грижа за чувствата ми, Джоана?
O mých citech k tobě není pochyb.
Няма съмнение за моите чувства към теб.
O mých citech nevíš vůbec nic.
Нищо не знаеш за чувствата ми.
Už mě nebaví, že se chováš, jako by na mých citech nezáleželo.
Ана, писна ми да се държиш, сякаш чувстата ми нямат значение.
O všem... o mých citech k Schollsové, že spolu vychováváme dítě mé kanadské lásky, o mých citech k tobě...
Всичко. Чувствата ми към Шолс, за мен и това, че тя отглежда нашето породено от канадска любов дете, чувствата ми към теб...
0.73623299598694s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?